Accéder au contenu principal

IKRA - Russian eggplant caviar/Russian aubergine caviar

Someone was looking for a "soft aubergine/eggplant spread with tomatoes" and I knew exactly what they were talking about. There's a dish in Russia, our Eastern neighbour, which is called IKRA or fake caviar. I got this recipe from Russian friend Galina back in Edinburgh sometimes around 2000. Still makes a regular appearance in our kitchen.  It's lovely on a slice of toast, or as a condiment or spread on a mezze-table. Russian aubergine spread IKRA 1 large aubergine/eggplant 1 large onion 2 garlic cloves 2 tomatoes 1 Tbsp olive oil or vegetable oil 2 Tbsp white wine vinegar or lemon juice salt and freshly ground black pepper fresh parsley or dill Prick the aubergine with a fork here and there, then place into a preheated 200C/400F oven and bake for about 60 minutes, until fully cooked and slightly charred on the outside. Flip over once or twice during baking. Remove from the oven, let it cool. Then cul half lengthwise and scoop out the flesh. Place into a cutting b...

Holiday baking: Carrot cake cookies recipe

Carrot Cake Cookies. Porgandiküpsised.

Time to start preparing for the Christmas holidays and I offer you a lovely cookie recipe! Although we'll be mostly eating piparkoogid aka gingerbread cookies here in Estonia, these slightly chewy carrot cake cookies would do just as well.

For over two years now I've been contributing recipes for one of the biggest home and gardening magazines here in Estonia, Kodu ja Aed (that translates "Home and Garden"). Since spring we've been focusing on a specific vegetable both on the gardening pages and in the food section. Carrot happened to be the vegetable of the month in December. December, of course, being the Christmas month, so I was trying to think of recipes that would feel right at the Christmas table as well. I think these cookies fit the bill brilliantly. They are easy to make, go brilliantly with a glass of glögg or mulled wine, they're "healthy" as containing a vegetable (carrot is also providing both texture and flavour), and they are egg-free, making them also suitable for some special diets. Most of all, they have a pretty colour and they taste great. As an added bonus, the kids loved them - something to think about when you've got 3 small ones running around the house!

So when you're planning your next glögg party, think of adding these carrot cake cookies to the menu!

You'll find all of Nami-Nami's Christmas recipes here and a selection of cookie recipes here.

TIP! You could make these cookie more festive by adding a scant teaspoon of mixed spices, gingerbread spice or pumpkin pie spice - all of these would work.

TIP! If you forgot to take your butter out of the fridge in advance, then simply grate the cold butter into your mixing bowl. Instant softened butter! 

Carrot cake cookies
(Porgandiküpsised)

200 g butter, at room temperature (7 oz)
150 g caster sugar (2/3 cups)
200 g carrots, finely shredded (2 medium carrots)
300 g all-purpose flour (2 cups)
1 tsp vanilla sugar or extract
1 tsp baking powder
a pinch of salt
whole almonds

Pre-heat the oven to 200C/400F. Line a baking sheet with a parchment paper.

Cream the butter and sugar in a mixing bowl, either using a wooden spoon or the paddle attachment of your standing mixer. Add the carrots, then the dry ingredients (flour, vanilla sugar, baking powder, salt). Mix the dough until combined, then take small chestnut-sized chunks of the dough and form into small balls.

Place the balls onto the baking sheet, flattening them with your palm. Press a whole almond onto each cookie.

Bake for 15 minutes or until the cookies are golden brown.  Remove from the oven, leave for a few minutes before transferring the carrot cookies onto a metal rack to cool completely.

More carrot cookie recipes:
Carrot oatmeal cookies by Heidi @ 101 Cookbooks
Chocolate chip carrot cookies by Jeanine @ Love & Lemons
Gingered carrot cake cookies by Michelle @ Brown-Eyed Baker
Porgandiküpsised by Marit @ Magusad fotod (recipe in Estonian)
Porgandiküpsised by Kaare @ Koopatibi (recipe in Estonian)
Porkkanakeksit @ Kotiliesi (recipe in Finnish)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

IKRA - Russian eggplant caviar/Russian aubergine caviar

Someone was looking for a "soft aubergine/eggplant spread with tomatoes" and I knew exactly what they were talking about. There's a dish in Russia, our Eastern neighbour, which is called IKRA or fake caviar. I got this recipe from Russian friend Galina back in Edinburgh sometimes around 2000. Still makes a regular appearance in our kitchen.  It's lovely on a slice of toast, or as a condiment or spread on a mezze-table. Russian aubergine spread IKRA 1 large aubergine/eggplant 1 large onion 2 garlic cloves 2 tomatoes 1 Tbsp olive oil or vegetable oil 2 Tbsp white wine vinegar or lemon juice salt and freshly ground black pepper fresh parsley or dill Prick the aubergine with a fork here and there, then place into a preheated 200C/400F oven and bake for about 60 minutes, until fully cooked and slightly charred on the outside. Flip over once or twice during baking. Remove from the oven, let it cool. Then cul half lengthwise and scoop out the flesh. Place into a cutting b...

Lamb and Puy lentils

January 6th - or today - is the last day to wish happy new year here in Estonia , so I'm just in time - Happy New Year, dear readers of Nami-Nami near and far! Wish you all a peaceful and productive year, full of delicious and nourishing food, with occasional treats and decadent moments! We're in the middle of a very awkward winter here. While friends in the US and Canada are facing huge snowstorms, then we had a green and mild Christmas with temperatures hovering at around couple of degrees above zero (Celsius, that is). Most unusual and weird, though not unheard of. We're promised that the temperature drops towards the end of January and we'll get some snow as well, but I won't believe it until I see it. Still, hearty soups and stews are what we're cooking most at the moment - it is winter, after all - and this lamb with lentils was a great and promising start to the culinary year or 2014. Oh, and as you can see, I'm now a proud owner of a beautiful red ...

Estonian layered curd cheese cake (kihiline kohupiimakook)

The photo is from January 2008   We love our curd cheese cakes in Estonia - and you'll find at least five curd cheese cake recipes here on my blog. This particular one is one of the most common curd cheese cakes out there. It uses a shop-bough yellow cake mix ("Juubeli tordipulber" or "Jubileum cake mix"), making it super-quick to assemble, and many Estonian cooks would have a packed somewhere in the kitchen drawer, just in cake. I'm an avid baker, love baking from scratch, and I do, just in cake :) I'm posting it here, as someone was looking for the English recipe and I realised I hadn't shared it yet. It's lovely when enjoyed lukewarm, with a glass of cold milk, but it's also really nice when completely cooled and accompanied with a cup of coffee or tea or cacao. Layered curd cheese cake ( Kihiline kohupiimakook ) Feeds 6 to 8 400 g creamy curd cheese 200 g sour cream (20% fat content is perfect) 4 eggs (L) 4 Tbsp caster sugar 1 yellow cak...