Accéder au contenu principal

IKRA - Russian eggplant caviar/Russian aubergine caviar

Someone was looking for a "soft aubergine/eggplant spread with tomatoes" and I knew exactly what they were talking about. There's a dish in Russia, our Eastern neighbour, which is called IKRA or fake caviar. I got this recipe from Russian friend Galina back in Edinburgh sometimes around 2000. Still makes a regular appearance in our kitchen.  It's lovely on a slice of toast, or as a condiment or spread on a mezze-table. Russian aubergine spread IKRA 1 large aubergine/eggplant 1 large onion 2 garlic cloves 2 tomatoes 1 Tbsp olive oil or vegetable oil 2 Tbsp white wine vinegar or lemon juice salt and freshly ground black pepper fresh parsley or dill Prick the aubergine with a fork here and there, then place into a preheated 200C/400F oven and bake for about 60 minutes, until fully cooked and slightly charred on the outside. Flip over once or twice during baking. Remove from the oven, let it cool. Then cul half lengthwise and scoop out the flesh. Place into a cutting b...

Estonian Christmas Recipes: Sauerkraut Braised in Beer

Õllekapsas ehk õlles hautatud hapukapsas. Sauerkraut braised in dark beer.

Sauerkraut is another must-have ingredient on our Christmas table - a lovely side-dish to all those fatty chunks of roast pork and crackling black sausages. Here's an adaptation of an earlier recipe of mine - more beer, fewer ingredients, less hassle. Still as wonderful, however, if not better - the porter beer (I use A Le Coq Christmas Porter) and brown sugar give such a lovely, slightly caramelised flavour to the cabbage.

Traditional wisdom says that you need something fatty and greasy to give a proper flavour to sauerkraut (and many of our traditional dishes indeed combine sauerkraut with fatty pork cuts). I constantly - and very successfully - ignore that wisdom. I often replace fresh cabbage with sauerkraut in my meatless and virtually fat-free borscht, to no loss of flavour. And although this beer-braised sauerkraut contains just a hint of butter, my lighter and more modern version has received praises on my Christmas table for the last few years. I doubt anyone has missed the traditional sauerkraut instead..

You'll find 'fresh' sauerkraut in Eastern European stores. Failing that, use sauerkraut in a jar (try to look for one with added salt only; rinse before using), and shorten the cooking time a little.

Beer-Braised Sauerkraut
(Õlles hautatud hapukapsas)
Serves 12 as a side dish



1 kg fresh sauerkraut
100 grams of soft brown sugar or honey
1-2 tsp salt
500 ml porter or other dark strong beer
a generous pinch of caraway seeds
50 grams butter

Put all ingredients in a large saucepan and put on a medium heat. Simmer, stirring every now and then, until the cabbage is golden and softened. This takes about an hour.

Keeps in a fridge for a week (just reheat before serving).

This recipe was also included in my second cookbook, Jõulud kodus ("Christmas at Home"), published in Estonian in November 2011.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

IKRA - Russian eggplant caviar/Russian aubergine caviar

Someone was looking for a "soft aubergine/eggplant spread with tomatoes" and I knew exactly what they were talking about. There's a dish in Russia, our Eastern neighbour, which is called IKRA or fake caviar. I got this recipe from Russian friend Galina back in Edinburgh sometimes around 2000. Still makes a regular appearance in our kitchen.  It's lovely on a slice of toast, or as a condiment or spread on a mezze-table. Russian aubergine spread IKRA 1 large aubergine/eggplant 1 large onion 2 garlic cloves 2 tomatoes 1 Tbsp olive oil or vegetable oil 2 Tbsp white wine vinegar or lemon juice salt and freshly ground black pepper fresh parsley or dill Prick the aubergine with a fork here and there, then place into a preheated 200C/400F oven and bake for about 60 minutes, until fully cooked and slightly charred on the outside. Flip over once or twice during baking. Remove from the oven, let it cool. Then cul half lengthwise and scoop out the flesh. Place into a cutting b...

Lamb and Puy lentils

January 6th - or today - is the last day to wish happy new year here in Estonia , so I'm just in time - Happy New Year, dear readers of Nami-Nami near and far! Wish you all a peaceful and productive year, full of delicious and nourishing food, with occasional treats and decadent moments! We're in the middle of a very awkward winter here. While friends in the US and Canada are facing huge snowstorms, then we had a green and mild Christmas with temperatures hovering at around couple of degrees above zero (Celsius, that is). Most unusual and weird, though not unheard of. We're promised that the temperature drops towards the end of January and we'll get some snow as well, but I won't believe it until I see it. Still, hearty soups and stews are what we're cooking most at the moment - it is winter, after all - and this lamb with lentils was a great and promising start to the culinary year or 2014. Oh, and as you can see, I'm now a proud owner of a beautiful red ...

Festival food: Estonian Song and Dance Celebration 2014

This is a very special weekend for Estonia - our 26th Song Celebration and 19th Dance Celebration takes place. You'll get all the necessary information on this website , I'll focus on food here ;) It's a huge festival - with about 100 000 people gathered at the Song Festival Square, among them over 20 000 singers! You can imagine the amount of food you need to feed all those people during the weekend :) Festival food isn't usually known for its gastronomic finesse and wonderful flavour, but the food I saw yesterday at the Tallinna Lauluväljak (Song Festival Square) was pretty interesting. Here's a short overview for you, should you head to the celebrations today. The main eating area is marked with the red circle on the map below. "Merevärav" marks the "sea entrance" on Pirita road, so in case you're hungry, you should head to the right after entering the Song Festival grounds: It's also where the EESTI TOIDU VÄLJAK aka Estonian Food Co...