Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du septembre, 2008

IKRA - Russian eggplant caviar/Russian aubergine caviar

Someone was looking for a "soft aubergine/eggplant spread with tomatoes" and I knew exactly what they were talking about. There's a dish in Russia, our Eastern neighbour, which is called IKRA or fake caviar. I got this recipe from Russian friend Galina back in Edinburgh sometimes around 2000. Still makes a regular appearance in our kitchen.  It's lovely on a slice of toast, or as a condiment or spread on a mezze-table. Russian aubergine spread IKRA 1 large aubergine/eggplant 1 large onion 2 garlic cloves 2 tomatoes 1 Tbsp olive oil or vegetable oil 2 Tbsp white wine vinegar or lemon juice salt and freshly ground black pepper fresh parsley or dill Prick the aubergine with a fork here and there, then place into a preheated 200C/400F oven and bake for about 60 minutes, until fully cooked and slightly charred on the outside. Flip over once or twice during baking. Remove from the oven, let it cool. Then cul half lengthwise and scoop out the flesh. Place into a cutting b...

Recipe for Crispy Lingonberry and Oat Cookies

I was in a cookie mode yesterday. Friends of us had invited us over for dinner (thank you, Marika & Tambet!), and we wanted to bring something little and nice and edible along. Browsing through my Estonian recipe site , I came across a Finnish Valio recipe for 'Puolukka-kauracookiet', which sounded perfect, as K's mum keeps us well supplied with lingonberries this autumn (remember the lingonberry and chocolate cake , and Swedish lingonberry cake ? You get the picture - we've got loads of these berries). And these cookies were lovely! They made the whole house smell like Christmas - and as it was a beautifully sunny autumn day outside and we were on a way to spend couple of hours sailing on the Tallinn bay, that smell was a good sign of the good times ahead of us.. Lingonberry and Oat Cookies ( Pohla-kaeraküpsised ) Makes 4 dozens 200 g butter, at room temperature 275 g caster sugar (300 ml) 1 large egg 200 g plain/all-purpose flour (400 ml) 110 g rolled oats or 4-g...

Kladdkaka or a Swedish lingonberry and chocolate brownie

Photo updated in October 2013. The photo above is by Juta Kübarsepp for Nami-Nami/Kodu ja Aed .  I went on a Stockholm day cruise last week with my friend Melissa and her daughter Natali. Melissa is a friend from my Edinburgh-days, who is now based in Toronto. She spent 9 days in Tallinn, and to give her a small break from my hometown, we popped over to the capital of Sweden for a day. It was lovely, if a bit chilly and wet, and luckily the ferry ride wasn't too bumpy. On a way back to the ferry terminal I picked up two Swedish food magazines, and this Chocolate and Lingonberry Cake in the August issue of Allt of Mat immediately caught my eye. K's mum provides us with lots of lingonberries these days, you see, and although I liked the last week cardamom-scented Swedish lingonberry cake , it's fun to try new recipes. This one was a great hit with K (he had 3 slices on Saturday night alone), and his mum called me yesterday afternoon to tell how much she and her friend...

Roasted Beets with Caraway Seeds

The Beet Princess (aka me) just noticed that it's been a while since her last beetroot post (over a month!?). So it's about time for another one :) Here's a very-very simple side dish recipe that I served just over a week ago when a bunch of my girlfriends came over for a meal and sharing of some good news. It takes no time to put together, and then it just happily cooks away in your oven while you're preparing for the party. Excellent. I served it as part of a hot snack table, but these caraway-scented roasted beets would also be a nice hot or warm side dish alongside meat. I love how caraway seeds give this dish a very distinct Northern/Eastern European feel. Roast Beets with Caraway Seeds ( Küpsetatud peedid köömnetega ) Adapted from Estonian women's monthly Kodu & Aed (Christmas 2007) Serves 4 4 to 6 smaller beets 4 Tbsp olive oil 4 Tbsp balsamic vinegar 1 tsp caster sugar 2 Tbsp caraway seeds salt to taste Using a vegetable peeler, peel the beets and cut t...

Jamming in 2008: French Apricot Jam and Estonian Cherry Preserve

I've already put aside a fridge full of various jams and marmelades this summer (luckily, we've got an extra fridge in the garage for that purpose), and I'm still to make some apple jam, lingonberry preserves, not even talking about cranberries and black aronia berries that are ripening as we speak. Here are photos of two jams we've made. Here's one of K's favourite jams - a French Apricot Jam - French, as we used some very delicious French apricots for this :) K. used 400 grams of caster sugar per 1 kg of fruit, and slowly cooked the jam until desired thickness: And here's an Estonian Sour Cherry Preserve , using 400 grams of jam sugar per 1 kg of stoned cherries: Estonian recipes: Ilus oranž aprikoosimoos Kirsimoos moosisuhkruga

Swedish Lingonberry Cake Recipe

Remember my recipe for Canadian Apple Pie ? Well, it's been one of my most popular recipes - and for a good reason, as it's incredibly tasty. BUT. None of my Canadian friends could recognise the cake, that is to say, they loved the cake, but couldn't confirm its Canadian origin. I'm a bit afraid this Swedish Lingonberry Cake recipe is the same. You see, the recipe is from a Finnish women's weekly magazine, Me Naiset, where it was published in September 2005 and called " Ruotsalainen puolukkakakku " (that's "Swedish lingonberry cake"). But I've got no particular reason to believe it's Swedish, so I apologise beforehand to all my Swedish readers :) As I'm off to a Stockholm day cruise next Monday, I thought it's appropriate to share the recipe with you. It's a bit drier than my usual forest berry cakes, but it's tasty. A bit crumbly, almost with a shortcake-like texture. With a strong cardamom flavour, it's festive ...